Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

piedra blanca

  • 1 белая пьедра

    Русско-испанский медицинский словарь > белая пьедра

  • 2 белокаменный

    прил.
    * * *
    adj

    Diccionario universal ruso-español > белокаменный

  • 3 соль

    соль
    salo.
    * * *
    I ж.
    1) sal f

    пова́ренная соль — sal común (blanca); sal de cocina

    ка́менная соль — sal gema, sal de mina (de piedra)

    морска́я соль — sal marina

    2) перен. sal f; salero m ( пикантность)
    3) хим., фарм. sal f

    соль се́рной кислоты́ — sulfato m

    уксусноки́слая соль — acetato m

    гла́уберова соль — sal de Glauber

    го́рькая соль — sal amarga

    англи́йская соль — sal de la Higuera (amarga, inglesa)

    ••

    атти́ческая соль — sal ática

    соль земли́ — la sal de la tierra

    соль вопро́са — la enjundia de la cuestión

    вся соль в том... — el quid está en que...

    мно́го со́ли съесть с ке́м-либо — pasar mucho juntos, haber pasado juntos muchas peripecias

    насы́пать со́ли на хвост прост. — dar en (los) ojos; dar a beber hieles; hacer mal estómago

    сы́пать соль на ра́ну — tocar en la herida

    води́ть хлеб-соль с кем-либо — estar a partir un piñón con alguien

    II с. нескл. муз.
    sol m ( nota)
    III м.
    * * *
    I ж.
    1) sal f

    пова́ренная соль — sal común (blanca); sal de cocina

    ка́менная соль — sal gema, sal de mina (de piedra)

    морска́я соль — sal marina

    2) перен. sal f; salero m ( пикантность)
    3) хим., фарм. sal f

    соль се́рной кислоты́ — sulfato m

    уксусноки́слая соль — acetato m

    гла́уберова соль — sal de Glauber

    го́рькая соль — sal amarga

    англи́йская соль — sal de la Higuera (amarga, inglesa)

    ••

    атти́ческая соль — sal ática

    соль земли́ — la sal de la tierra

    соль вопро́са — la enjundia de la cuestión

    вся соль в том... — el quid está en que...

    мно́го со́ли съесть с ке́м-либо — pasar mucho juntos, haber pasado juntos muchas peripecias

    насы́пать со́ли на хвост прост. — dar en (los) ojos; dar a beber hieles; hacer mal estómago

    сы́пать соль на ра́ну — tocar en la herida

    води́ть хлеб-соль с кем-либо — estar a partir un piñón con alguien

    II с. нескл. муз.
    sol m ( nota)
    III м.
    * * *
    n
    1) gener. picante, (денежная единица) sol, sal
    3) mus. sol (ñîáà)

    Diccionario universal ruso-español > соль

  • 4 уголь

    у́голь
    karbo;
    ка́менный \уголь minkarbo, ŝtonkarbo;
    бу́рый \уголь bruna minkarbo;
    древе́сный \уголь lignokarbo;
    ♦ бе́лый \уголь blanka karbo.
    * * *
    м.
    1) carbón m

    ка́менный у́голь — carbón de piedra, carbón mineral, hulla f

    древе́сный у́голь — carbón de leña, carbón vegetal

    бу́рый у́голь — carbón lignitoso, lignito m

    превраща́ть в у́голь — reducir a carbón; carbonizar vt

    пыла́ющие у́гли — brasas f pl, ascuas f pl

    2) ( для рисования) carboncillo m
    ••

    бе́лый у́голь — hulla blanca

    сиде́ть (быть, находи́ться) как на у́гольях (на у́глях) — estar como en (sobre) ascuas

    * * *
    м.
    1) carbón m

    ка́менный у́голь — carbón de piedra, carbón mineral, hulla f

    древе́сный у́голь — carbón de leña, carbón vegetal

    бу́рый у́голь — carbón lignitoso, lignito m

    превраща́ть в у́голь — reducir a carbón; carbonizar vt

    пыла́ющие у́гли — brasas f pl, ascuas f pl

    2) ( для рисования) carboncillo m
    ••

    бе́лый у́голь — hulla blanca

    сиде́ть (быть, находи́ться) как на у́гольях (на у́глях) — estar como en (sobre) ascuas

    * * *
    n
    1) gener. (äëà ðèñîâàñèà) carboncillo, carbón
    2) eng. negro

    Diccionario universal ruso-español > уголь

  • 5 B36.2

    рус Белая пьедра
    eng White piedra. Tinea blanca

    Classification of Diseases (English-Russian) > B36.2

См. также в других словарях:

  • Piedra Blanca — Saltar a navegación, búsqueda Piedra Blanca …   Wikipedia Español

  • Piedra Blanca — (Саюлита,Мексика) Категория отеля: 5 звездочный отель Адрес: Nanzal north side, 63734 …   Каталог отелей

  • piedra blanca — См. piedra negra. Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010. piedra blanca Véase tricosporosis. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias …   Diccionario médico

  • Piedra Blanca — is a city in Monseñor Nouel province, Dominican Republic …   Wikipedia

  • Piēdra-Blanca — (eigentlich San José), Departementshauptstadt in der argentin. Provinz Catamarca, am Westabhang der Sierra de San Luis, hat Zucker und Kornmühlen, bedeutende Ausfuhr von Apfelsinen und Feigen und 3700 Einw …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Piedra Blanca — Original name in latin Piedra Blanca Name in other language Piedra Blanca State code DO Continent/City America/Santo Domingo longitude 18.84431 latitude 70.31688 altitude 180 Population 8531 Date 2012 02 01 …   Cities with a population over 1000 database

  • Piedra Blanca (Boal) — Saltar a navegación, búsqueda Piedra Blanca Nombre en asturiano A Pedra Branca País …   Wikipedia Español

  • Piedra Blanca Apartment — (Ла Серена,Чили) Категория отеля: Адрес: Los Perales 0685, departamento 206 …   Каталог отелей

  • Piedra Blanca (République dominicaine) — Piedra Blanca Administration Pays  Dominicaine, republi …   Wikipédia en Français

  • Hotel Piedra Blanca — (Мерло,Аргентина) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Avenida de los Incas 3000, D5 …   Каталог отелей

  • Casa Piedra Blanca — (Нерха,Испания) Категория отеля: Адрес: Pago Piendras Blancas , 29780 Нерха, Исп …   Каталог отелей

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»